Como a referência é organizada

Esta seção é para consultar, não para aprender. Para entender um conceito, vá para concepts/; para seguir um passo a passo, cookbook/.

As três camadas da referência

Capítulos técnicos (os 36 arquivos em ../../) — a verdade canônica, auditada contra o código-fonte atual (auditoria 2026). É onde mora “a verdade sobre a API X”.
Javadoc gerado (gradle javadoc) — as assinaturas exatas, sempre em dia com o build. Use para o detalhe granular de um método.
Páginas curadas (esta pasta) — consolidam e tabelam o que está espalhado: catálogo de widgets, enums de UIConstants, folhas de cola, glossário.

Regra de fonte única

Cada fato tem um dono. Se você encontrar a mesma informação em dois lugares, o dono é o capítulo técnico / Javadoc, e o resto linka para lá (não duplica). É a aplicação da regra anti-duplicação do blueprint.

⚠️ Javadoc × código: confie no código

O Javadoc do CrossFly está desatualizado em pontos (a modernização 2026 moveu/renomeou várias APIs). Regra de ouro: ao divergir, confie no código-fonte e nesta documentação, não no Javadoc isolado. Divergências conhecidas estão sinalizadas nas páginas afetadas (ex.: AlphaAnimation mostra setAlpha no Javadoc, mas o método real é alpha(float)).

Como achar o que precisa

Você quer…	Vá para
a assinatura de `add()` de um layout	Folhas de cola
os valores de um enum (`RelPos`, `EditMode`…)	Enums e `UIConstants`
as propriedades de um widget	Catálogo de widgets
ir para a API de um pacote/classe	Índice de API
o significado de um termo	Glossário